Серия 2
Рик обнаруживает, что кто-то пользуется его тайным туалетом на красивой далёкой планете, и превращает поиски нарушителя в навязчивое расследование. Незваным гостем оказывается вдовец Тони, который не боится угроз и видит за агрессией учёного одиночество, но попытка Рика проучить его заканчивается неожиданно печально. Джерри тем временем разрабатывает приложение для знакомств вместе с инопланетянином Глути, и мгновенные идеальные пары погружают город в хаос.